Concierto de Musica de la India en el templo de Yogananda ji

Bhajan

{Vishnav Jan To}

Fragmento del concierto en honor a  Ganesha, organizado por Self Realization Fellowship en el templo de Paramahansa Yogananda en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Sitar: David Uribarri
Tabla:Walter Krywyj

Este es uno de los Bhajans preferidos por Mahatma Gandhi, en su letra nos cuenta como debe ser un Vishnav o devoto de Vishnu.

Vishnav jan to

Vaishnav (devoto del Señor Vishnu) es aquel que 

Siente el dolor de los demás, 

ayuda a los que están en la miseria, 

pero nunca deja que el ego o vanidad entre en su mente.

Vaishnav, respeta a todo el mundo, 

No censura a nadie, 

Mantiene sus palabras, acciones y pensamientos puros, 

La madre de un alma tal, es bendita.

Vaishnav ve a todos por igual, renuncia a la codicia y la avaricia,  

respeta a las mujeres, ya que respeta a su propia madre, 

su lengua nunca pronuncia palabras falsas, 

Sus manos nunca tocarían la riqueza de otro.

Vaisnav no sucumbe a los apegos mundanos, 

el se separa de los placeres mundanos, 

El es atraído por el nombre de Dios (Shri Ram), 

Todos los sitios sagrados de peregrinaje están dentro de èl.

Vaishnav vive la ausencia de codicia y engaño, 

Ha renunciado a todos los tipos de lujuria e ira, 

el autor de este poema (Narsi) agradecería conocer a un alma tal, 

cuya virtud libere a todo su linaje.